Act of Accession to the CISG by the USSR

Title

ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÂÅÐÕÎÂÍÎÃÎ ÑÎÂÅÒÀ ÑÑÑÐ

Î ïðèñîåäèíåíèè Ñîþçà Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê ê Êîíâåíöèè ÎÎÍ î äîãîâîðàõ ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ

Âåðõîâíûé Ñîâåò ÑÑÑÐ ïîñòàíîâëÿåò:

Ïðèñîåäèíèòüñÿ îò èìåíè Ñîþçà Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê ê Êîíâåíöèè ÎÎÍ î äîãîâîðàõ ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ îò 11 àïðåëÿ 1980 ãîäà ñî ñëåäóþùèì çàÿâëåíèåì:

«Ñîþç Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüÿìè 12 è 96 Êîíâåíöèè çàÿâëÿåò, ÷òî ëþáîå ïîëîæåíèå ñòàòüè 11, ñòàòüè 29 èëè ÷àñòè II Êîíâåíöèè, êîòîðîå äîïóñêàåò, ÷òîáû äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè, åãî èçìåíåíèå èëè ïðåêðàùåíèå ñîãëàøåíèåì ñòîðîí ëèáî îôåðòà, àêöåïò èëè ëþáîå èíîå âûðàæåíèå íàìåðåíèÿ ñîâåðøàëèñü íå â ïèñüìåííîé, à â ëþáîé ôîðìå, íåïðèìåíèìî, åñëè õîòÿ áû îäíà èç ñòîðîí èìååò ñâîå êîììåð÷åñêîå ïðåäïðèÿòèå â Ñîþçå Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê».

Ïðåäñåäàòåëü Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ À. Ëóêüÿíîâ

Ìîñêâà, Êðåìëü. 23 ìàÿ 1990 ã.

¹ 1511-I

Pace Law School Institute of International Commercial Law
Last updated: 
Wednesday, January 11, 2017